Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
ÉQUIPE CANINE DE LA POLICE PROVINCIALE DE L'ONTARIO
KANAKA, un berger allemand noir, a accumulé maints sauvetages, arrêts et découvertes de preuves, d’articles volés et d’argent pendant de nombreuses années de service exceptionnel. Une fois même, Kanaka est demeuré à la recherche d’un chasseur perdu pendant 20 heures, à travers les marécages glacés et sur un lac recouvert de glace, avant de retrouver le pauvre homme. Après cette rude épreuve, Kanaka a dû recevoir des soins médicaux et a mérité une mention élogieuse pour avoir sauvé la vie du chasseur.