Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
BRANTFORD, ONTARIO
TIMMY, un berger allemand de quatre ans a réussi à protéger sa maîtresse, Anne Nemes, qui se faisait attaquer par deux voleurs armés. Lorsque les deux hommes braquèrent leurs armes sur Mme Nemes, Timmy se jeta aussitôt sur eux, agrippant le bras de l’un d’eux. Un coup de feu fut tiré, et les deux hommes s’enfuirent. Mme Nemes et Timmy purent ensuite rentrer indemnes à la maison.