Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
YORKTON, SASKATCHEWAN
BUTCH, un colley, a sauvé la vie de son maître John Miller, un éleveur de bétail laitier, qui était attaqué par un taureau méchant. Le petit chien de ferme accourut et sauta autour du taureau en se faisant menaçant, juste assez pour le distraire afin que M. Miller puisse fuir en courant jusqu’à la ferme.