Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
KITCHENER, ONTARIO
LANCE, un berger allemand de la Police provinciale de l’Ontario, a retrouvé la piste d’une femme de la région de Kitchener, qui s’était perdue depuis trois bonnes heures dans une zone de conservation marécageuse, et l’a guidée hors de danger à travers la forêt dense et noire.