Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
TORONTO, ONTARIO
Cato, un chien policier retraité appartenant à l’agent Stephen McEdwards de la Police de la communauté urbaine de Toronto, est le premier gagnant du prix du chien d’assistance de l’année. Cato et l’agent McEdwards ont commencé à suivre un homme soupçonné d’introduction par effraction. Quelques minutes plus tard, celui-ci a repéré le duo et a pris la fuite. Pendant la longue poursuite, l’agent McEdwards et Cato ont été assaillis par le suspect. Accrochés à l’homme, le chien et son maître ont été traînés sur une distance d’environ 200 mètres avant de parvenir à l’immobiliser pour permettre à des renforts de l’arrêter.
