Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
OTTAWA, ONTARIO
DAISY, un berger allemand, a sauvé David, le petit garçon de trois ans de son maître, qui s’était avancé au milieu d’un carrefour fort encombré. En fait, Daisy tira l’enfant hors de danger, alors que deux automobilistes attirés par le chien et l’enfant entrèrent en collision.