Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
WHITEROCK, COLOMBIE-BRITANNIQUE
BRIGITTE et BAMBI, deux Grands Danois de huit ans, ont alerté leur maîtresse, Karin Bjerk-Lisle, en lui faisant comprendre que son bébé de 13 mois, Forrest, était tombé dans la piscine familiale. Brigitte, le plus petit des deux chiens, réussit à se faufiler par la petite ouverture d’une porte coulissante et sauta dans la piscine, tandis que Bambi aboyait à tue-tête. Alarmée par le vacarme causé par les chiens, Karin trouva son fils, le sortit promptement de la piscine et lui administra la respiration artificielle afin de le ranimer.
