WIARTON, ONTARIO
MONTRÉAL, QUÉBEC
DICK, a police tracking dog owned by the Sureté du Québec, was honoured for his bravery during a 14-hour manhunt through the woods near St. Eustache, Québec. The four-year-old German Shepherd was wounded by a shot intended for his handler and left permanently deaf in one ear and blind in one eye as a result of the incident.